The trio investigates the death of a car salesman who is found in a pool of “goo,” similar to another case across the country. Walter discovers that the “goo” is liquefied brain matter, melted by a series of images displayed on a computer screen. After more deaths, they discover that all of the victims are connected. Meanwhile, the case places Olivia’s young niece, Ella, in harm’s way.